For the time being, I find the helicopter logistic units under the operation sub-tab and give them a move order. After they've flown away a good distance I just delete the unit via Zeus. This is actually only one of very few instances that I've found needing Zeus intervention.