I also cross posted this question in Discord channel.

Have any of you guys noticed anything like this showing up after the newest version of ALiVE dropped with existing missions? debug with custom objective information showing
Steam Community: Arma 3. debug showing

We updated our mission today with the latest version and this started showing up.