Is there a way to hide factions in the generate task,

The goal would be when someone on the blue side went to generate a task that only the missions red faction is shown?